The Girl With The Pirate Tattoos

Monday, 23 March 2015

Once back at our usual backdrop for the first outfit shoot since returning home from Paris, Miss Kaira gets upset that she won't be photographed by "the bigger girls and boys at that place, with the sand." Sure, attention is highly addictive, but it may be she really misses The Tuileries and the whole city this much. Still, we can have all the fun wherever we are :}

Пристигайки на обичайното място, на което се каним да направим първите аутфит снимки след връщането ни от Париж, госпожица Кайра остава разочарована и огорчена, че нямало да я снимат "каките и батковците на онова място, с пясъка". Не че вниманието на околните не е пристрастяващо, но май, че наистина много й липсва Тюйлери и града. Но пък нищо не ни пречи пак да се забавляваме, независимо къде се намираме :}

on me } sweater: Zara / leather pants: Whistles / heels: Zara / bag: Zara / ring: Zara

on Kaira } biker jacket: Zara Girls / skirt: Angel's Face / tights: H&M All For Children / booties: Dr. Martens

Finery London

Friday, 20 March 2015

There's new It online shop in town, and it's called Finery. Claiming to sell "Design that's contemporary but forever, beautiful but accessible, for women who love clothes as much as we do", it's dubbed by Grazia "The hottest high-street label we've seen in many moons". And since Vogue says it's "Chic, shockingly affordable and very well designed", who am I to question that? With today's offer of 15% off first purchase, I'm totally sold. Which are your favorites?

photos via Finery London

Another (Fashion) Weekend In Paris, Day 2

Wednesday, 18 March 2015

Sunday, March 8th, turned out to be one exceptionally warm day. To a such extent that after the compulsory afternoon coffee with macaroons, Miss Kaira insisted on changing into her bare-shouldered denim dress.
But first, the outfits that got us featured in Vogue as one of the 10 best street-style looks of Fashion Month :}

To be continued...

Неделя, 8-ми март, се оказа един изключително топъл ден. Дотолкова, че след задължителното следобедно кафе с макарони госпожица Кайра да настоява да се преоблече в дънковата си рокличка с голи рамене.
Но преди това, ето тоалетите, с които имахме честта да бъдем класирани от Вог като една от 10-те най-добри стрийтстайл визии по време на месеца на модата :}

Следва продължение...

on me } leather trench: thrifted / shirt: Atterley Road / skirt: Asos / heels: Zara / clutch: Comme des Garçons /
sunnies: Céline / rings: custom made

on Kaira } denim shirt dress: Dsquared2 c/o Melijoe / skirt: Angel's Face c/o Detailor Sofia / 

Of Culottes And Tutus

Monday, 16 March 2015

...and the toughest man alive :}
Or what we wore to our first day in Paris.
P.S. Damn that Zara, but it's a broke girl's salvation when dressing for fashion week.

on Kaira } biker jacket: Zara Girls / t-shirt: Angel Baby / skirt: Angel's Face c/o Detailor Sofia / 

Another (Fashion) Weekend In Paris, Day 1

Sunday, 15 March 2015

It was as an impromptu and irrational trip to Paris as it had been our last year's, but this time we had such a wonderful, almost summer-y weather, so we enjoyed our weekend getaway even more. We drove all night, got together with old friends, made some new, blended with the fashion crowd, saw pink cats, ate black macaroons, ate all kinds of macaroons, caught some tan while watching the birds at the Tuileries, rode the metro like a million times, and just aimlessly strolled through the City of Love.

Това беше едно импровизирано и напълно безразсъдно пътуване за уикенда до Париж, подобно на миналогодишното, но този път имахме късмета да ни се падне почти лятно време, така че успяхме да се насладим на кратката почивка на максимум. Пътувахме цяла нощ, срещнахме се със стари приятели, запознахме се с нови, смесихме се с фешън тълпата, видяхме розови котки, ядохме черни макарони, ядохме всякакви цветове макарони, хванахме малко тен наблюдавайки птиците в Градините на Тюйлери, возихме се на метрото милион пъти и се шляхме безцелно из Града на Любовта.

all photos by EdgyCuts

{day 2}

EdgyCuts. All rights reserved. © Maira Gall.